Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(91)
Forma i typ
Książki
(89)
Nuty
(1)
Proza
(1)
Dostępność
dostępne
(77)
nieokreślona
(9)
wypożyczone
(5)
Placówka
Wypożyczalnia Skoki
(91)
Autor
Chotomska Wanda
(25)
Delahaye Gilbert
(22)
Marlier Marcel
(21)
Sójka-Leszczyńska Anna
(5)
Brzechwa Jan
(4)
Pokaż więcej ...
Kaniewska Bogumiła
(4)
Montgomery Lucy Maud
(4)
Winiecki Marian
(4)
Fic Dorota
(3)
Knaflewska Joanna
(3)
Krzyżanek Małgorzata
(3)
Leszczyński Maciej
(3)
Michalska-Szwagierczak Aleksandra
(3)
Samol Dominik
(3)
Szal Dorota
(3)
Szal Marek
(3)
Szyszko Marek
(3)
Biber Tomasz
(2)
Brooke Lauren
(2)
Fonfara Andrzej
(2)
Hamera Andrzej
(2)
Konopnicka Maria
(2)
Loba-Wilgocka Urszula
(2)
Olejnik Donata
(2)
Perkowski Piotr
(2)
Perrault Charles
(2)
Person Sebastian
(2)
Rzeszutek Monika
(2)
Sałamacha Przemysław
(2)
Sobczak Barbara
(2)
Sójka Anna
(2)
Tropiło Joanna
(2)
Urbanowicz Lech
(2)
Andersen Hans Christian
(1)
Andrzejewska Małgorzata
(1)
Backmann Maria
(1)
Banaszak Dariusz
(1)
Barska Ewa
(1)
Bartoszewicz Magdalena
(1)
Blyton Enid
(1)
Burnett Frances Hodgson
(1)
Christie-Murray David
(1)
Cichy Ludwik
(1)
Cierpiałek Jerzy
(1)
Czubek Aleksandra
(1)
Fabisińska Liliana
(1)
Gotowiec Anna
(1)
Grabowski Sławomir
(1)
Grygiel Agnieszka
(1)
Grzegorczyk Waldemar
(1)
Głogowski Marek
(1)
Jędraska Joanna
(1)
Kaczmarek Tomasz
(1)
Kaczmarek Urszula
(1)
Kaczorowski Andrzej W
(1)
Karczewska Katarzyna
(1)
Kasta Waldemar
(1)
Knaflewska Jadwiga
(1)
Konieczny Piotr
(1)
Korbal Rafał
(1)
Krzyżewski Piotr
(1)
Kuźma Jakub
(1)
Lechowski Maciej
(1)
Lewiński Jerzy
(1)
Miedzińska Ewa
(1)
Mitton Jacqueline
(1)
Mitton Simon
(1)
Nalewajk Dorota
(1)
Nejman Marek
(1)
Niedźwiedź Andrzej
(1)
Olejniczak Małgorzata
(1)
Owen Annie
(1)
Owsińska-Miedzińska Ewa
(1)
Parker Steve
(1)
Pawlak Izabela
(1)
Pioch-Sławomirska Agnieszka
(1)
Polkowska Hanna
(1)
Pollard Michael
(1)
Pytel Jan Kanty
(1)
Sapała Marta
(1)
Sell Justyna
(1)
Shackell John
(1)
Siemionowicz Michał
(1)
Sołowiej Daniela
(1)
Staniszewska Zofia
(1)
Steele Philip
(1)
Szarf Maria
(1)
Szymeczko Kazimierz (1965- )
(1)
Szyszko Marek (1951- )
(1)
Tofts Hannah
(1)
Turczyn-Zalewska Hanna
(1)
Tuwim Julian
(1)
Walczak Joanna
(1)
Ważbińska Jolanta
(1)
Wheatcroft Andrew
(1)
Wilgocki Jerzy
(1)
Wilkes Angela
(1)
Wrzesiński Dariusz
(1)
Zgółkowa Halina
(1)
Zgółkowa Halina (1947- )
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2000 - 2009
(68)
1990 - 1999
(23)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(91)
Język
polski
(91)
Temat
Opowiadania dla młodszych dzieci
(24)
Literatura dziecięca belgijska
(15)
Książeczki dla najmłodszych
(8)
Literatura dziecięca polska
(6)
Poezja dziecięca polska
(6)
Pokaż więcej ...
Polska
(6)
Baśnie. Legendy. Podania
(5)
Literatura dziecięca opowiadania
(5)
Lektury dla szkoły podstawowej
(3)
Opowiadanie belgijskie (dla najmłodszych)
(3)
Opowiadanie dziecięce belgijskie
(3)
Powieści i opowiadania obyczajowe
(3)
Powieść młodzieżowa kanadyjska
(3)
Sztuka. Rozrywka. Sport
(3)
Atlas
(2)
Eksperymenty
(2)
Geografia. Opisy krajów. Podróże
(2)
Historia
(2)
Język polski
(2)
Językoznastwo
(2)
Konie
(2)
Nauka o literaturze
(2)
Opowiadanie dziecięce polskie
(2)
Opowiadanie polskie (dla najmłodszych)
(2)
Piosenka dziecięca polska
(2)
Poezja polska
(2)
Powieści fantastyczno-realistyczne
(2)
Powieść dziecięca polska
(2)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(2)
Rytmika
(2)
Technika. Inżynieria
(2)
Adam Mickiewicz
(1)
Architektura polska
(1)
Astronomia
(1)
Atlas geograficzny dla dzieci
(1)
Bajeczki, powiastki, wierszyki polskie
(1)
Baśnie dla dzieci
(1)
Baśnie dziecięce francuskie
(1)
Baśnie polskie
(1)
Biografie
(1)
Biografie Polaków
(1)
Biologia. Botanika. Zoologia
(1)
Bitwy
(1)
Drukarstwo
(1)
Geografia
(1)
Geografia Polski
(1)
Geografia. Opisy krajów
(1)
Gry i zabawy umysłowe
(1)
Jeziora
(1)
Język niemiecki
(1)
Kryminał dla młodzieży
(1)
Książki dla najmłodszych
(1)
Literatura dziecięca duńska
(1)
Literatura młodzieżowa przygodowa
(1)
Literatura polska
(1)
Literatura religijna
(1)
Malarstwo (szt.plast.)
(1)
Miłość
(1)
Muzyka polska
(1)
Nakrycie i dekoracja stołu
(1)
Nauka o środowisku
(1)
Nauki przyrodnicze
(1)
Ochrona środowiska
(1)
Odkrycia i wynalazki
(1)
Opowiadania polskie dla dzieci
(1)
Opowiadanie obyczajowe (dla najmłodszych)
(1)
Papieroplastyka
(1)
Poezja polska dla dzieci
(1)
Postaci historyczne
(1)
Potrawy świąteczne
(1)
Powieści i opowiadania przygodowe
(1)
Powieść młodzieżowa polska
(1)
Powieść obyczajowa dla młodzieży
(1)
Powieść polska
(1)
Przyroda
(1)
Przyroda Polski
(1)
Rzeki
(1)
Sanktuaria
(1)
Słowniki biograficzne
(1)
Słowniki dla dzieci
(1)
Wiersze dla dzieci
(1)
Wychowanie przedszkolne
(1)
Władcy
(1)
Zwierzęta
(1)
literatura religijna
(1)
Świat
(1)
Święta
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(1)
Temat: miejsce
Polska
(2)
Gatunek
Wydawnictwa popularne
(6)
Kolędy i pastorałki
(1)
Książeczki dla najmłodszych
(1)
Książki dla małych dzieci
(1)
Literatura dziecięca polska
(1)
Pokaż więcej ...
Materiały pomocnicze dla szkół podstawowych
(1)
Muzyka na głos i fortepian
(1)
Opowiadanie dziecięce polskie
(1)
Powieść młodzieżowa angielska
(1)
Słowniki dla dzieci polskie
(1)
Słowniki ortograficzne
(1)
Pokaż mniej ...
91 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Najpiękniejsze baśnie / Hans Christian Andersen ; tłum. Anna Sójka ; ilustr. Andrzej Fonfara. - Poznań : Podsiedlik-Raniowski i Spółka, 1999. - 96, [1] s. : il. kolor. ; 29 cm.
(Książki Szczęśliwego Dzieciństwa / Publicat)
Autor
Andersen Hans Christian. Sójka Anna. tłum. Fonfara Andrzej. ilustr.
Temat
Literatura dziecięca duńska Baśnie dla dzieci Baśnie. Legendy. Podania
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skoki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B/II [oddział dla dzieci i młodzieży] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Encyklopedia sławnych Polaków / Małgorzata Andrzejewska ; Red. Agnieszka Grygiel ; Podsiedlik-Raniowski i Spółka. - Poznań : Podsiedlik-Raniowski i Spółka, cop. 2002. - 438, [2] s. : il. ; 25 cm.
Autor
Andrzejewska Małgorzata. Grygiel Agnieszka. Red.
Temat
Polska Słowniki biograficzne Postaci historyczne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skoki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) [magazyn 3-7] (1 egz.)
Książka
W koszyku
100 największych Polaków / Maria Backmann ; Red. Joanna Tropiło, Agnieszka Pioch-Sławomirska. - Poznań : Podsiedlik-Raniowski i Spółka, cop. 1999. - 208 s. : il., faks., fot., mapy, portr. ; 28 cm.
Autor
Backmann Maria. Tropiło Joanna. Red. Pioch-Sławomirska Agnieszka. Red.
Temat
Polska
Na okł. podtyt. : wybitne postaci w naszych dziejach.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skoki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) [magazyn 3-7] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ilustrowane dzieje Polski / Dariusz Banaszak, Tomasz Biber, Maciej Leszczyński. - [Wyd. 3 popr. i uzup.]. - Poznań : Podsiedlik-Raniowski i Spółka, 1997 ([s.l. : s.n.]). - S. [3] - 131 : il. (w tym kolor.), faks., fot., mapy, portr. ; 31 cm.
Autor
Banaszak Dariusz. Biber Tomasz. Leszczyński Maciej.
Temat
Polska
Gatunek
Wydawnictwa popularne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skoki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) [oddział dla dzieci i młodzieży] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Reksio : Niewidzialny pies i inne opowiadania / Ewa Barska, Marek Głogowski ; ilustr. Dorota Nalewajk. - Poznań : Podsiedlik-Raniowski i Spółka, cop. 2002. - [8] s., [2] k. : il. kolor. ; 29 cm.
(Książki Szczęśliwego Dzieciństwa / Publicat. Polskie Dobranocki. Reksio)
Autor
Barska Ewa. Głogowski Marek. Nalewajk Dorota. ilustr.
Temat
Gry i zabawy umysłowe Opowiadanie dziecięce polskie Opowiadania dla młodszych dzieci
U dołu okł.: książeczka z nalepkami. Opis wg okł.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skoki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (SERIE WYDAWNICZE) [oddział dla dzieci i młodzieży] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemnica zielonych rękawiczek / Enid Blyton ; tł. Mariola Żółkiewska. - Poznań : Podsiedlik-Raniowski i Spółka, 1995. - 289, [2] s. ; 20cm.
Autor
Blyton Enid. Żółkiewska Mariola. tł.
Temat
Powieści i opowiadania przygodowe Literatura młodzieżowa przygodowa Kryminał dla młodzieży
Czworo przyjaciół, pies i małpa - gdziekolwiek są, przeżywają niezwykłe przygody. Czy i tym razem uda im się rozwikłać tajemnicę?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skoki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/III [oddział dla dzieci i młodzieży] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Heartland. 1. Powroty / Lauren Brooke ; przekł. [z ang.] Donata Olejnik. - Wrocław : Podsiedlik-Raniowski i Spółka, 2003. - 143, [24] s. ; 20 cm.
(Kakadu)
Autor
Brooke Lauren. Olejnik Donata. przekł. [z ang.].
Temat
Konie Powieść młodzieżowa amerykańska Powieści i opowiadania obyczajowe
Stanowi cz. 1 cyklu
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skoki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/IV [magazyn 3-7] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Heartland. 2. Po burzy / Lauren Brooke ; tłum. Donata Olejnik. - Poznań : Podsiedlik-Raniowski i Spółka, cop. 2003. - 163, [1] s. ; 20 cm.
(Kakadu)
Autor
Brooke Lauren. Olejnik Donata. tłum.
Temat
Powieść młodzieżowa amerykańska Powieści i opowiadania obyczajowe Konie
Tyt. oryg.: "After the storm" 2000.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skoki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/IV [magazyn 3-7] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pan Kleks / Jan Brzechwa ; ilustr. Marian Winiecki ; il. okładki i strony tytułowej Sebastian Person. - Poznań : Podsiedlik-Raniowski i Spółka. - 309,[3] s. : il. ; 30 cm.
Autor
Brzechwa Jan. Winiecki Marian. ilustr. Person Sebastian. il. okładki i strony tytułowej.
Temat
Lektury dla szkoły podstawowej Powieść polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skoki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L/IV [magazyn 3-7] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Podróże Pana Kleksa / Jan Brzechwa ; ilustr. Marian Winiecki. - Poznań : Podsiedlik-Raniowski i Spółka, cop. 2001. - 108, [2] s. : il. ; 21 cm.
Autor
Brzechwa Jan. Winiecki Marian. ilustr.
Temat
Literatura dziecięca polska Powieści fantastyczno-realistyczne
Nazwa aut.: Jan Lesman.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skoki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/III [oddział dla dzieci i młodzieży] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Tryumf Pana Kleksa / Jan Brzechwa ; ilustr. Marian Winiecki. - Poznań : Podsiedlik-Raniowski i Spółka, 1990. - 178, [2] s. : il. ; 21 cm.
Autor
Brzechwa Jan. Winiecki Marian. ilustr.
Temat
Powieści fantastyczno-realistyczne Powieść dziecięca polska
Nazwa aut.: Jan Lesman.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skoki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/III [oddział dla dzieci i młodzieży] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wiersze dla dzieci / Jan Brzechwa ; il. Joanna Jędraska. - Poznań : Podsiedlik-Raniowski i Spółka, 1996. - 67, [1] s. ; 29 cm.
(Książki szczęśliwego dzieciństwa / Podsiedlik-Raniowski i Spółka=Publicat S.A)
Autor
Brzechwa Jan. Jędraska Joanna. il.
Temat
Książki dla najmłodszych Wiersze dla dzieci Poezja polska dla dzieci Poezja polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skoki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I [oddział dla dzieci i młodzieży] (2 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; tł. Bogumiła Kaniewska. - Poznań : Podsiedlik-Raniowski i Spółka, 1997. - 199 s. ; 21 cm.
Autor
Burnett Frances Hodgson. Kaniewska Bogumiła. Tł.
Forma i typ
Proza
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skoki
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. P/III [wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wanda Chotomska dla najmłodszych / Wanda Chotomska ; ilustr. Sebastian Person. - Poznań : Podsiedlik-Raniowski i Spółka, cop. 2000. - 47, [1] s. : il. kolor. ; 34 cm.
(Książki Szczęśliwego Dzieciństwa / Publicat)
Autor
Chotomska Wanda. Person Sebastian. ilustr.
Temat
Literatura dziecięca polska Książeczki dla najmłodszych
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skoki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I [oddział dla dzieci i młodzieży] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wiersze dla dzieci / Wanda Chotomska ; tł. Aleksandra Michalska-Szwagierczak. - Poznań : Podsiedlik-Raniowski i Spółka, cop. 1997. - 61, [3] s. ; 29 cm.
(Książki szczęśliwego dzieciństwa / Podsiedlik-Raniowski i Spółka=Publicat S.A)
Autor
Chotomska Wanda. Michalska-Szwagierczak Aleksandra. tł.
Temat
Poezja dziecięca polska
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skoki
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I [oddział dla dzieci i młodzieży] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Biblia dla dzieci / David Christie-Murray ; przekł. Joanna Walczak ; przedmowa Jan Kanty Pytel ; ilustr. Andrew Wheatcroft. - Poznań : Podsiedlik-Raniowski i Spółka. - 319,[1] s.; il. ; 27 cm.
Autor
Christie-Murray David. Walczak Joanna. przekł. Pytel Jan Kanty. przedmowa. Wheatcroft Andrew. ilustr.
Temat
literatura religijna
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skoki
Brak informacji o dostępności: sygn. R/II [oddział dla dzieci i młodzieży] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Moje ulubione baśnie / [oprac. tekstu pol. Ludwik Cichy et al.] ; il. Przemysław Sałamacha. - Poznań : Podsiedlik-Raniowski i Spółka, 2001. - 192 s. : il. kolor. ; 20 cm.
(Książki Szczęśliwego Dzieciństwa)
Autor
Cichy Ludwik. Sałamacha Przemysław. Il.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce polskie
Bogato ilustrowana książeczka dla dzieci zawierająca kilkanaście baśni m.in.: "Jaś i Małgosia", "Kopciuszek", "Śpiąca królewna", "Dziewczynka z zapałkami", "Królowa śniegu" i inne.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skoki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B [oddział dla dzieci i młodzieży] (1 egz.)
Nuty
W koszyku
Kolędy polskie / opracowanie utworów w układzie na fortepian Jerzy Cierpiałek ; [red. Anna Sójka-Leszczyńska]. - Poznań : Podsiedlik-Raniowski i Spółka, 1997 ([s.l. : s.n.]). - 47, [1] s. : il. kolor. ; 30 cm.
Autor
Cierpiałek Jerzy. Oprac. Sójka-Leszczyńska Anna. Red.
Forma i typ
Nuty
Temat
Muzyka polska
Gatunek
Kolędy i pastorałki Muzyka na głos i fortepian
Na głos i fort.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skoki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 78 [magazyn 3-7] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka bawi się w teatr / Gilbert Delahaye ; tł. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Podsiedlik-Raniowski i Spółka, 2003. - [20] s. : il. kolor. ; 25 cm.
(Martynka)
Autor
Delahaye Gilbert. Chotomska Wanda. tł. Marlier Marcel. il.
Temat
Opowiadanie dziecięce belgijskie Opowiadania dla młodszych dzieci
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skoki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II [oddział dla dzieci i młodzieży] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka i 40 kuchcików / Gilbert Delahaye ; tł. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Podsiedlik-Raniowski i Spółka, [2001]. - [20] s. : il. kolor. ; 25 cm.
(Martynka)
Autor
Delahaye Gilbert. Chotomska Wanda. tł. Marlier Marcel. il.
Temat
Literatura dziecięca belgijska Opowiadania dla młodszych dzieci
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skoki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II [oddział dla dzieci i młodzieży] (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
uwagi
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej