Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(112)
Forma i typ
Książki
(103)
Proza
(22)
Audiobooki
(1)
Publikacje dydaktyczne
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(99)
wypożyczone
(12)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Skoki
(112)
Autor
Zarawska Patrycja
(47)
Nesme Alexis
(18)
Berkane Nadia (1973- )
(12)
Krzak-Ćwiertnia Elżbieta
(12)
Toruńska Marta
(11)
Pokaż więcej ...
Clark Brenda
(9)
Berkane Nadia
(7)
Jennings Sharon (1954- )
(7)
Bourgeois Paulette
(5)
Capdevila Roser (1939- )
(5)
Higgins Chris (1950- )
(5)
Joly Fanny
(5)
Joly Fanny. Lena
(5)
Wildish Lee
(5)
Bross Helena (1950-)
(4)
Bross Helena (1950-). Klasa 1b
(4)
Frączek Agnieszka (1969- )
(4)
Gruszczyńska Adriana
(4)
Janiszewska Agata
(4)
Nowicki Artur (ilustrator)
(4)
Różycka Weronika
(4)
Rönns Christel (1960- )
(4)
Chien Chow Chine Aurélie
(3)
Higgins Chris (1950- ). Wiśniewscy
(3)
Hinder Carine
(3)
Jeffrey Sean
(3)
Kitti Marko (1970- )
(3)
Krzyżanek Joanna
(3)
Krzyżanek Joanna. Kura Adela
(3)
Laroche Sophie (1970- )
(3)
Laroche Sophie (1970- ). Wszystkie śledztwa detektywa Anatola
(3)
McIntyre Sasha
(3)
Muth Jon J. (1960- )
(3)
Sisic Jelena
(3)
Sęk Bożena
(3)
Wiewiurka Zenon
(3)
Zarawska Patrycja (1970- )
(3)
Bécue Benjamin (1982- )
(2)
Cantini Barbara
(2)
Doinet Mymi (1958- )
(2)
Dulleck Nina
(2)
Escandell Victor
(2)
Frątczak-Rodak Monika
(2)
Gallo Ana
(2)
Giertler Sylwia
(2)
Guile Gill
(2)
Jaszecka Karolina
(2)
Kielan Paulina
(2)
Kuczyńska-Szymala Daria
(2)
Masteau Clémence
(2)
Modeste Caroline (1980- )
(2)
Reisch-Klose Jolanta
(2)
Rodziewicz-Doktór Lucyna
(2)
Southern Shelley
(2)
Szillat Antje
(2)
Vallageas Coralie
(2)
Vogl Christl
(2)
Ahlgrimm Achim
(1)
Barsotti Eleonora
(1)
Barsotti Renzo
(1)
Bertholet Claire
(1)
Bessard Sylvie (1976- )
(1)
Bond Peter (1948- )
(1)
Borówka Ewa
(1)
Bourgeois Paulette (1951- )
(1)
Cavallo Francesca
(1)
Cavallo Francesca (1983- )
(1)
Di Lorenzo Maria
(1)
Drabik Wiesław (1956- )
(1)
Dufresne Didier (1957- )
(1)
Dufresne Didier (1957- ). Szkoła na końcu świata
(1)
Favilli Elena
(1)
Favilli Elena (1980- )
(1)
Frączek Agnieszka
(1)
Gagnon Céleste
(1)
Hardy Samara
(1)
Jaszczurowska Maria
(1)
Koren Mark
(1)
Krzak Elżbieta
(1)
Kubiczek Anna
(1)
Lasenby Brian
(1)
Lescoat Elen (1977- )
(1)
Mandine Selme
(1)
Mantovani Maria
(1)
Masoni G
(1)
Mietelski Jan (1930- )
(1)
Mietelski Michał M
(1)
Moritz Silke
(1)
Ostaszewska Maja
(1)
Pastéris Alexandra
(1)
Penman Robert
(1)
Piochon Caroline
(1)
Piątkowska Renata (1958- )
(1)
Procner-Chlebowska Katarzyna
(1)
Quénot Katherine (1958- )
(1)
Richard Laurent (1972- )
(1)
Rodik Bellinda
(1)
Rozumek Anita
(1)
Saillard Rémi (1960- )
(1)
Saleina Thorsten (1970- )
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(7)
2010 - 2019
(88)
2000 - 2009
(17)
Okres powstania dzieła
2001-
(17)
Kraj wydania
Polska
(112)
Język
polski
(112)
Odbiorca
Dzieci
(13)
6-8 lat
(9)
0-5 lat
(6)
9-13 lat
(5)
Młodzież
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(4)
Literatura włoska
(4)
Literatura francuska
(3)
Literatura hiszpańska
(1)
Literatura kanadyjska
(1)
Temat
Opowiadania dla młodszych dzieci
(13)
Opowiadania dla dzieci młodszych
(6)
Opowiadanie dziecięce kanadyjskie
(5)
Przyjaźń
(5)
Jednorożec (stworzenie fantastyczne)
(3)
Pokaż więcej ...
Panda wielka
(3)
Uczucia
(3)
Zen
(3)
Charty
(2)
Duchy
(2)
Elfy
(2)
Emancypacja kobiet
(2)
Filozofia
(2)
Halloween
(2)
Kobieta
(2)
Książeczki dla najmłodszych
(2)
Opowiadanie dziecięce holenderskie
(2)
Poezja dziecięca angielska
(2)
Prawa kobiet
(2)
Wróżki
(2)
Zagadki detektywistyczne
(2)
Zombi (stworzenia fantastyczne)
(2)
Duże litery
(1)
Dzieci
(1)
Dziecko
(1)
Franklin (postać fikcyjna)
(1)
Grupy rówieśnicze
(1)
Gry i zabawy umysłowe
(1)
Imigranci
(1)
Inność
(1)
Komunikacja drogowa
(1)
Mniejszości narodowe
(1)
Nauka
(1)
Nawiedzone domy
(1)
Netykieta
(1)
Niecierpliwość
(1)
Nuda
(1)
Opowiadania dziecięce włoskie
(1)
Opowiadania o zwierzętach
(1)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(1)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(1)
Opowiadanie dziecięce polskie
(1)
Opowiadanie dziecięce słowackie
(1)
Pomaganie
(1)
Poszukiwania zaginionych
(1)
Sen
(1)
Smoki (stworzenia fantastyczne)
(1)
Sztuka
(1)
Techniki relaksacyjne
(1)
Tolerancja
(1)
Wstyd
(1)
Wychowanie komunikacyjne
(1)
Zwierzęta
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(24)
1901-2000
(4)
1989-2000
(4)
2001-0
(1)
Gatunek
Opowiadanie dziecięce francuskie
(29)
Opowiadanie dziecięce kanadyjskie
(14)
Opowiadania i nowele
(11)
Opowiadanie dziecięce polskie
(7)
Wydawnictwa dla dzieci
(7)
Pokaż więcej ...
Powieść dziecięca angielska
(5)
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
(4)
Książki kucharskie
(2)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(2)
Opowiadanie dziecięce niemieckie
(2)
Poezja dziecięca polska
(2)
Powieść młodzieżowa
(2)
Zagadki
(2)
Encyklopedie dla dzieci polskie
(1)
Gry i zabawy umysłowe
(1)
Książki dla małych dzieci
(1)
Książki mówione
(1)
Opowiadania i nowele biograficzne
(1)
Poezja dziecięca francuska
(1)
Powieść dziecięca
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Publikacje dla dzieci
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(1)
Nauka i badania
(1)
112 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Franklin i stare radio / [tł. Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, cop. 2014. - [24] s. : il. kolor. ; 22 cm.
(Franklin i Przyjaciele.)
Autor
Zarawska Patrycja.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce kanadyjskie
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skoki
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op/I [oddział dla dzieci i młodzieży] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Franklin i statek kosmiczny / tł. Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, cop. 2012. - [24] s. : il. kolor. ; 22 cm.
([FRANKLIN]. Franklin i Przyjaciele / Debit)
Autor
Zarawska Patrycja.
Temat
Opowiadanie dziecięce kanadyjskie Opowiadania dla dzieci młodszych
Tł. z ang.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skoki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I [oddział dla dzieci i młodzieży] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Franklin i zaginiony kotek / tł. Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, cop. 2012. - [24] s. : il. kolor. ; 22 cm.
([FRANKLIN]. Franklin i Przyjaciele / Debit)
Autor
Zarawska Patrycja.
Temat
Opowiadanie dziecięce kanadyjskie Opowiadania dla dzieci młodszych
Tł. z ang.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skoki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I [oddział dla dzieci i młodzieży] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Franklin. Ks. 2 / [tł. Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2005]. - 88 s. : il. kolor. ; 31 cm.
Autor
Zarawska Patrycja.
Temat
Opowiadania dla młodszych dzieci
Gatunek
Opowiadanie dziecięce kanadyjskie
Postać Franklina została stworzona przez Paulette Bourgeois i Brendę Clark.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skoki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II [oddział dla dzieci i młodzieży] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jak dwa łyse konie, czyli Bartek i Darek / napisała Patrycja Zarawska ; il. Monika Frątczak-Rodak. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, cop. 2013. - 64, [1] s. : il. kolor. ; 25 cm.
Autor
Zarawska Patrycja. Frątczak-Rodak Monika.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce polskie
Opis wg okł.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skoki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I [oddział dla dzieci i młodzieży] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Franklin przygotowuje święta / [tł. Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, cop. 2013. - [24] s. : il. kolor. ; 22 cm.
(Franklin i Przyjaciele)
Autor
Zarawska Patrycja (1970- )
Forma i typ
Książki
Gatunek
Opowiadanie dziecięce kanadyjskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skoki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I [oddział dla dzieci i młodzieży] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Marysia boi się ciemności / Nadia Berkane ; il. Alexis Nesme ; tł. Patrycja Zarawska. - Bielsko - Biała : Wydawnictwo "DEBIT", [2013]. - [20] s. : il. ; 22 cm.
Autor
Berkane Nadia. Nesme Alexis. Zarawska Patrycja.
Temat
Opowiadania dla młodszych dzieci
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skoki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I [oddział dla dzieci i młodzieży] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Marysia i wesoły dzień w przedszkolu / Nadia Berkane ; il. Alexis Nesme ; tł. Patrycja Zarawska. - Bielsko - Biała : Wydawnictwo "DEBIT", [2013]. - [20] s. : il. ; 22 cm.
Autor
Berkane Nadia. Nesme Alexis. Zarawska Patrycja.
Temat
Opowiadania dla młodszych dzieci
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skoki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I [oddział dla dzieci i młodzieży] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Marysia jest starszą siostrzyczką / Nadia Berkane ; il. Alexis Nesme ; tł. Patrycja Zarawska. - Bielsko - Biała : Wydawnictwo "DEBIT", [2013]. - [20] s. : il. ; 22 cm.
(Marysia)
Autor
Berkane Nadia. Nesme Alexis. Zarawska Patrycja.
Temat
Opowiadania dla młodszych dzieci
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skoki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I [oddział dla dzieci i młodzieży] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Marysia nadąsana złośnica / Nadia Berkane ; il. Alexis Nesme ; tł. Patrycja Zarawska. - Bielsko - Biała : Wydawnictwo "DEBIT", [2013]. - [20] s. : il. ; 22 cm.
(Marysia)
Autor
Berkane Nadia. Nesme Alexis. Zarawska Patrycja.
Temat
Opowiadania dla młodszych dzieci
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skoki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I [oddział dla dzieci i młodzieży] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Marysia urządza urodziny / Nadia Berkane ; il. Alexis Nesme ; tł. Patrycja Zarawska. - Bielsko - Biała : Wydawnictwo "DEBIT", [2013]. - [20] s. : il. ; 22 cm.
(Marysia)
Autor
Berkane Nadia. Nesme Alexis. Zarawska Patrycja.
Temat
Opowiadania dla młodszych dzieci
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skoki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I [oddział dla dzieci i młodzieży] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Marysia żegna pieluszkę / Nadia Berkane ; il. Alexis Nesme ; tł. Patrycja Zarawska. - Bielsko - Biała : Wydawnictwo "DEBIT", [2013]. - [20] s. : il. ; 20 cm.
(Marysia)
Autor
Berkane Nadia. Nesme Alexis. Zarawska Patrycja.
Temat
Opowiadania dla młodszych dzieci
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skoki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I [oddział dla dzieci i młodzieży] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Księżniczka Amelka / tł. Patrycja Zarawska ; il Eleonora Barsotti. - Bielsko - Biała : Wydawnictwo "DEBIT", [2013]. - [33] s. : il. ; 25 cm.
Autor
Zarawska Patrycja. Barsotti Eleonora.
Temat
Opowiadania dla młodszych dzieci Opowiadania dziecięce włoskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skoki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I [oddział dla dzieci i młodzieży] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Marysia i wycieczka do zoo / [tekst] Nadia Berkane ; [il.] Alexis Nesme ; [oprac.literackie Patrycja Zarawska ; tł. Elżbieta Krzak-Ćwiertnia]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, Anna i Witold Wodziczko, [2015]. - [20] s. : il. kolor. ; 22 cm.
(Marysia / Nadia Berkane)
Autor
Berkane Nadia (1973- ).
Temat
Opowiadania dla młodszych dzieci
Gatunek
Książki dla małych dzieci Opowiadanie dziecięce francuskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skoki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I [oddział dla dzieci i młodzieży] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Braciszek? Tylko nie to! / Mymi Doinet, Coralie Vallageas ; [tł. Marta Toruńska]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit Anna i Witold Wodziczko, cop. 2014. - 31 s. : il. kolor. ; 21 cm.
(Czytamy bez Mamy. 1 Poziom, Pierwsze Kroki : dla dzieci, które zaczynają czytać)
Autor
Doinet Mymi (1958- ). Vallageas Coralie. Toruńska Marta.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce francuskie
Tyt. oryg.: Un petit frere, non merci!, 2012.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skoki
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op/I [oddział dla dzieci i młodzieży] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Opiekunka? Tylko nie to! / Mymi Doinet, Coralie Vallageas ; [tł. Marta Toruńska]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit Anna i Witold Wodziczko, cop. 2014. - 31 s. : il. kolor. ; 21 cm.
(Czytamy bez Mamy. 1 Poziom, Pierwsze Kroki : dla dzieci, które zaczynają czytać)
Autor
Doinet Mymi (1958- ). Vallageas Coralie. Toruńska Marta.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce francuskie
Tyt. oryg.: Une baby-sitter non merci!, 2013.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skoki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I [oddział dla dzieci i młodzieży] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Łyżwiarze z Saint-Arsène / Didier Dufresne, Caroline Piochon ; [tł. Marta Toruńska]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit Anna i Witold Wodziczko, cop. 2014. - 63, [1] s. : il. kolor. ; 21 cm.
(Czytamy bez Mamy. 2 Poziom, Krok po Kroku : dla dzieci, które już samodzielnie czytają)
(Szkoła na końcu świata / Didier Dufresne, Caroline Piochon)
Autor
Dufresne Didier (1957- ) Piochon Caroline Toruńska Marta Dufresne Didier (1957- ). Szkoła na końcu świata
Forma i typ
Książki Proza
Gatunek
Opowiadanie dziecięce francuskie
Tyt. oryg.: Les patineurs de Saint-Arsène, 2013, tyt. oryg. cyklu: Les écoles du bout du monde.
Ania i Maks chodzą do tej samej klasy. Ania uczy się łyżwiarstwa artystycznego, natomiast Maks chce zostać hokeistą. Oprócz wspólnej pasji łączy ich szczera przyjaźń. Nie wszystkim się to podoba. Kiedy Maks zostaje nieuczciwie wplątany w tajemniczą aferę, jego najlepsza przyjaciółka Ania postanawia mu pomóc i rozpoczyna śledztwo na własną rękę. To idealna propozycja dla początkujących czytelników do samodzielnego czytania.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skoki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I [oddział dla dzieci i młodzieży] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cztery łapy i ogon czyli Opowiadania o zwierzętach / napisała Agnieszka Frączek ; il. Artur Nowicki. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit Anna i Witold Wodziczko, cop. 2013. - 63, [1] s. : il. kolor. ; 25 cm.
(Bardzo Duże Litery.)
(Uczę się Czytać)
Autor
Frączek Agnieszka (1969- ). Nowicki Artur (ilustrator).
Gatunek
Opowiadanie dziecięce polskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skoki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I [oddział dla dzieci i młodzieży] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzieci w sieci dobrych manier / Zofia Staniszewska ; il. Artur Nowicki. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, Anna i Witold Wodziczko, cop. 2015. - [1], 48, [3] s. : il. kolor. ; 25 cm.
Autor
Staniszewska Zofia (1968- ). Nowicki Artur (ilustrator).
Temat
Netykieta.
Gatunek
Wydawnictwa dla dzieci.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skoki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39 [oddział dla dzieci i młodzieży] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bezpieczni na drodze : historia interaktywna z praktycznymi informacjami / Christa Wißkirchen ; il. Thorsten Saleina ; [tł. Agata Janiszewska]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, Anna i Witold Wodziczko, cop. 2015. - 53 s. : il. kolor. ; 25 cm.
Autor
Wisskirchen Christa (1945- ). Saleina Thorsten (1970- ). Janiszewska Agata.
Temat
Komunikacja drogowa
Gatunek
Wydawnictwa dla dzieci.
Okł. wliczona w paginację.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skoki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 37 [oddział dla dzieci i młodzieży] (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej