Książka w języku ukraińskim
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(19)
Forma i typ
Książki
(19)
Proza
(14)
Publikacje popularnonaukowe
(3)
Poradniki i przewodniki
(2)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Dostępność
dostępne
(18)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Skoki
(19)
Autor
Denysenko Larysa
(2)
Gawryluk Barbara (1957- )
(2)
Kamola Aneta
(2)
Kotlarska-Fesiuk Iryna
(2)
Savčenko Tetâna
(2)
Pokaż więcej ...
Sodomka Martin (1968- )
(2)
Anuszewska Anna Helena
(1)
Anuszewska Anna Helena (1987- )
(1)
Babkina Kateryna (1985- )
(1)
Bagriy Oksana
(1)
Bagriy Oksana (1985- )
(1)
Bereźnicka Justyna
(1)
Berk Ezgi (1988- )
(1)
Bołoszko Agata
(1)
Denisenko Larisa (1973- )
(1)
Dudrzik Izabela
(1)
Foya Masha
(1)
Gajdamaki Êvgenìâ
(1)
Glovìns'ka Anìta
(1)
Goncharuk Liudmyla
(1)
Grontvedt Nina E. (1979- )
(1)
Grʹontvedt E. Nìna
(1)
Głowińska Anita. Kicâ-Micâ (ukr.)
(1)
Kociubynski Mychajło (1864-1913). O dwóch koziołkach
(1)
Kociubyński Mychajło (1864-1913). O dwóch koziołkach
(1)
Kotlârs'ka-Fesûk Ìrina
(1)
Kulesza Marta
(1)
Laiuk Myroslav
(1)
McDonald Megan
(1)
Miklós Eszter
(1)
Olìjnik Ženâ
(1)
Osoka Sergij
(1)
Rakova Daša
(1)
Renn Olʹga
(1)
Reynolds Peter
(1)
Romanyszyn Romana (1984- )
(1)
Rukiye Ulusan
(1)
Santos Victor
(1)
Stel'maŝuk Andrìj
(1)
Szeremeta Wita
(1)
Szymanowicz Maciej
(1)
Yasinovska Natalia
(1)
Yevtushyk Zuzanna
(1)
Ìl'kov Oleksandr
(1)
Ìvaničuk Natalâ
(1)
Łesiw Andrij (1984- )
(1)
Šulìma Al'ona
(1)
Іваничук Наталя
(1)
Бабкіна Катерина
(1)
Болошко Аґата
(1)
Гайдамака Євгенія
(1)
Годж С’юзі
(1)
Грьонтведт Е. Ніна
(1)
Лариса Денисенко
(1)
Лаюк Мирослав
(1)
Сад Катерина
(1)
Силивончик Анна
(1)
Ґловiнська Анiта
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(16)
2010 - 2019
(3)
Okres powstania dzieła
2001-
(18)
Kraj wydania
Polska
(11)
Ukraina
(8)
Język
polski
(10)
ukraiński
(9)
Odbiorca
Dzieci
(12)
6-8 lat
(10)
9-13 lat
(9)
0-5 lat
(4)
Młodzież
(4)
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
(8)
Literatura polska
(4)
Literatura czeska
(2)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura norweska
(1)
Pokaż więcej ...
Literatura rosyjska
(1)
Literatura turecka
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
Powieść polska
(1323)
Powieść amerykańska
(920)
Kobieta
(916)
Rodzina
(531)
Powieść angielska
(500)
Książka w języku ukraińskim
(-)
Pokaż więcej ...
Książeczki dla najmłodszych
(432)
Powieści i opowiadania obyczajowe
(399)
Przyjaźń
(383)
Miłość
(378)
Tajemnica
(360)
Poezja polska
(341)
Opowiadania dla młodszych dzieci
(283)
Opowiadanie polskie
(251)
Relacje międzyludzkie
(251)
Baśnie. Legendy. Podania
(245)
Śledztwo i dochodzenie
(242)
Literatura dziecięca polska
(237)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(219)
Powieść młodzieżowa polska
(219)
Literatura polska
(206)
Sekrety rodzinne
(203)
Dzieci
(202)
II wojna światowa (1939-1945)
(201)
Powieść francuska
(198)
Opowiadanie dziecięce polskie
(197)
Zwierzęta
(196)
Zabójstwo
(191)
Policjanci
(186)
Boże Narodzenie
(181)
Rodzeństwo
(178)
Powieści i opowiadania przygodowe
(169)
Powieści fantastyczno-realistyczne
(167)
Magia
(163)
Polska
(163)
Uczucia
(158)
Matki i córki
(153)
Historia
(150)
Ludzie a zwierzęta
(147)
Małżeństwo
(147)
Żydzi
(142)
Trudne sytuacje życiowe
(141)
Nastolatki
(140)
Dziewczęta
(137)
Relacja romantyczna
(134)
Literatura młodzieżowa polska
(131)
Życie codzienne
(131)
Osoby zaginione
(130)
Powieść niemiecka
(126)
Wybory życiowe
(126)
Pisarze polscy
(124)
Powieść norweska
(124)
Poezja dziecięca polska
(117)
Lektury dla szkoły podstawowej
(115)
Pamiętniki polskie
(114)
Powieść młodzieżowa angielska
(114)
Arystokracja
(113)
Psy
(111)
Uczniowie
(109)
Poszukiwania zaginionych
(108)
Literatura obcojęzyczna - język angielski
(106)
Uprowadzenie
(105)
Dziennikarze
(103)
Język polski
(103)
Powieść rosyjska
(103)
Dziecko
(102)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(96)
Przestępczość zorganizowana
(96)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(95)
Publicystyka polska
(94)
Koty
(92)
Dramat polski
(90)
Władcy
(87)
Powieść dziecięca angielska
(84)
Zakochanie
(84)
Wojsko
(83)
Biologia. Botanika. Zoologia
(82)
Literatura
(82)
Podróże
(82)
Seryjni zabójcy
(81)
Polacy za granicą
(80)
Fantastyka
(78)
Wakacje
(75)
Politycy
(72)
Dziadkowie i wnuki
(71)
Język angielski
(71)
Duchowieństwo katolickie
(70)
Prywatni detektywi
(70)
Aktorzy polscy
(69)
Antologie
(69)
Wojna 1939-1945 r.
(69)
Powieść dziecięca polska
(68)
Powieść obyczajowa
(68)
Powieść szwedzka
(68)
Duchy
(67)
Fantasy
(67)
Wychowanie w rodzinie
(67)
Film animowany
(66)
Wsie
(66)
PRL
(65)
Kicia Kocia (postać fikcyjna)
(63)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Konstytucja Ukrainy (1996)
(1)
Temat: czas
2001-
(2)
Temat: miejsce
Donieck (Ukraina, obw. doniecki)
(1)
Polska
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(9)
Literatura dla dzieci
(3)
Opracowanie
(2)
Powieść
(2)
Publikacja bogato ilustrowana
(2)
Pokaż więcej ...
Bajka zwierzęca
(1)
Książka obrazkowa
(1)
Legendy i podania
(1)
Literatura w języku ukraińskim
(1)
Opowiadania i nowele przygodowe
(1)
Opowiadanie dziecięce ukraińskie
(1)
Poradnik
(1)
Powieść dziecięca polska
(1)
Przewodnik tematyczny
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Fizyka i astronomia
(1)
Historia
(1)
Hobby i czas wolny
(1)
Polityka, politologia, administracja publiczna
(1)
Prawo i wymiar sprawiedliwości
(1)
19 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Bajki ukraińskie = Ukraïns'kì kazki / ilustracje Anna Helena Anuszewska, Oksana Bagriy ; [autor bajki "O dwóch koziołkach" : Mychajło Kociubyński ; przekład na język polski Aneta Kamola]. - Warszawa : Premium, 2022. - [30] stron : ilustracje ; 24 cm.
Autor
Anuszewska Anna Helena (1987- ). Bagriy Oksana. Kociubyński Mychajło (1864-1913). O dwóch koziołkach Kamola Aneta.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Książka w języku ukraińskim.
Gatunek
Opowiadania i nowele Legendy i podania
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skoki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO=161.2 [oddział dla dzieci i młodzieży] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Сніговий тепл/ Катерина Бабкіна, ilustracje Євгенія Гайдамака. - Lwów: Wydawnictwo Stary Lew, 2021 - 301, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Babkina Kateryna (1985- ) Gajdamaki Êvgenìâ Гайдамака Євгенія Бабкіна Катерина
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Stworzenia fantastyczne Chłopcy Przyjaźń Dziadkowie i wnuki Literatura w języku ukraińskim Książka w języku ukraińskim
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skoki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO=161.2 [oddział dla dzieci i młodzieży] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Кав’ярня. Мій перший бізнес. Креативний нотатник / Юстина Бережніцка, Ілюстрації Ізабела Дуджік, Перекладач Віта Шеремета. - Lwów : Wydawnictwo Stary Lew, 2021. - 40, [5] stron : ilustracje ; 30 cm.
Autor
Bereźnicka Justyna Szeremeta Wita Dudrzik Izabela
Forma i typ
Książki Poradniki i przewodniki
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Literatura w języku ukraińskim Książka w języku ukraińskim
Gatunek
Poradnik
Мрієш відкрити власну кав’ярню — затишне місце, куди запросиш відвідувачів на запашну каву та шоколадні кекси? У такому разі саме тобі вирішувати, хто в тебе працюватиме, що і скільки продавати й де взяти гроші на свою першу справу. Навіть якщо спочатку все здаватиметься простою дитячою грою, не барися! Візьми в руки кольорові олівці, розгорни цей нотатник, і перед тобою відкриються нові можливості для здійснення мрій. Ти придумаєш рекламну кампанію і дизайн приміщення, назву й лого своєї кав’ярні та перейдеш через усі етапи створення свого першого бізнес-проєкту.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skoki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO=161.2 [oddział dla dzieci i młodzieży] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Я люблю йогу! / Езґі Берк; иллюстрации Улюсан Рукіє ; переклад з англійської Ольгa Ренн. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2021. - 63, [2] strony, [1] karta tablic luzem : ilustracje ; 23 cm.
Autor
Berk Ezgi (1988- ) Rukiye Ulusan Renn Olʹga
Forma i typ
Książki Poradniki i przewodniki
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura turecka
Temat
Joga Zwierzęta Książka w języku ukraińskim.
Gatunek
Przewodnik tematyczny
Dziedzina i ujęcie
Hobby i czas wolny
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skoki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO=161.2 [oddział dla dzieci i młodzieży] (1 egz.)
Książka
Książka
W koszyku
Maja i przyjaciele = Мей ta друзі / Larysa Denysenko, Masha Foya ; przełożyła Zuzanna Yevtushyk - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Kropka, 2022. - [128] stron : ilustracje kolorowe ; 26 cm.
Autor
Denysenko Larysa Foya Masha Yevtushyk Zuzanna
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Dziewczęta Książka w języku ukraińskim.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce ukraińskie Opowiadania i nowele przygodowe
Oryginał ukraiński : ???? ?? ????? współwydane w kierunku przeciwstawnym.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skoki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO=161.2 [oddział dla dzieci i młodzieży] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kaktus, dobry pies = Kaktus horošij pes / Barbara Gawryluk ;ilustracje: Marta Kulesza; tłumaczenie: Iryna Kotlarska-Fesiuk. - Wydanie I w tej edycji. - Łódź : Wydawnictwo Literatura, 2022. - 57,[5] stron: ilustracje kolorowe: 23 cm.
Autor
Gawryluk Barbara (1957- ) Kulesza Marta Kotlarska-Fesiuk Iryna
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Psy Przyjaźń Książka w języku ukraińskim
Gatunek
Opowiadania i nowele Literatura dla dzieci
Książka dwujęzyczna polsko-ukraińska
AUTORKA PRZEZNACZA CAŁE HONORARIUM NA POMOC DZIECIOM UCIEKAJĄCYM PRZED WOJNĄ W UKRAINIE.
20 % dochodu ze sprzedaży książki wydawca przeznacza na pomoc uciekającym przed wojną w Ukrainie.
Kaktus, wielki rudy kundel w typie labradora, trafił do Weroniki ze schroniska. Smutny, zabiedzony psiak w nowym domu od razu odżył i mocno pokochał nową rodzinę. Na Kaktusa zawsze można liczyć! Ten mądry pies pociesza dziewczynkę, gdy jest chora, broni przed podwórkowymi łobuzami i odnajduje jej plecak z foczką. Jest prawdziwym przyjacielem. A że przy tym nieco szalonym i niesfornym - to tylko dodaje mu uroku! Teraz i ty możesz się z nim zaprzyjaźnić.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skoki
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. LO=161.2 [oddział dla dzieci i młodzieży] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Teraz tu jest nasz dom = Teper naš dìm tut / Barbara Gawryluk ; ilustracje Maciej Szymanowicz ; [tłumaczenie Iryna Kotlarska-Fesiuk]. - Wydanie I w tej edycji. - Łódź : Literatura, 2022. - 76, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
(Wojny Dorosłych - Historie Dzieci)
Autor
Gawryluk Barbara (1957- ). Szymanowicz Maciej. Kotlarska-Fesiuk Iryna. Kotlârs'ka-Fesûk Ìrina.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Uchodźcy Rodzina Książka w języku ukraińskim. Donieck (Ukraina, obw. doniecki) Polska
Gatunek
Powieść dziecięca polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skoki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO=161.2 [oddział dla dzieci i młodzieży] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kicâ-Micâ kaže: "Dobrij den'!" / napisala i namalûvala Anìta Glovìns'ka; [tłumaczenie Ag̀ata Bološko i inni]. - Poznań : Media Rodzina, © 2022. - [24] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Kicya-Micya / Anita Głowińska)
Autor
Glovìns'ka Anìta. Ґловiнська Анiта. Bołoszko Agata. Болошко Аґата. Głowińska Anita. Kicâ-Micâ (ukr.)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Kicia Kocia (postać fikcyjna) Książka w języku ukraińskim.
Gatunek
Opowiadania i nowele
Całkowity dochód z książki przeznaczony na pomoc Ukrainie. Ze swoich zysków zrezygnowali: autorka książki Anita Głowińska, grono tłumaczy z Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza oraz: Media Rodzina, Empik, Książnica Polska, drukarnia Legra.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skoki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO=161.2 [oddział dla dzieci i młodzieży] (6 egz.)
Książka
W koszyku
Happy end popri vse...? / E. Nìna Grʹontvedt, - L'viv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2021. - 375, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Grontvedt Nina E. (1979- ) Grʹontvedt E. Nìna Грьонтведт Е. Ніна Іваничук Наталя Ìvaničuk Natalâ
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Język ukraiński Українська мова Miłość Любов Dziewczyny Дівчата Książka w języku ukraińskim
Gatunek
Powieść
Tekst w języku ukraińskim.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skoki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO=161.2 [oddział dla dzieci i młodzieży] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bajki ukraińskie = Ukrains'ki kazki / ilustracje Anna Helena Anuszewska, Oksana Bagriy ; [przekład na język polski Aneta Kamola ; redakcja tekstów ukraińskich Liudmyla Goncharuk]. - Warszawa : Premium Wydawnictwo by Robert Skrobisz, 2014. - [32] strony : ilustracje ; 31 cm.
Autor
Kociubynski Mychajło (1864-1913). O dwóch koziołkach Anuszewska Anna Helena. Bagriy Oksana (1985- ). Kamola Aneta. Goncharuk Liudmyla.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Książka w języku ukraińskim.
Gatunek
Bajka zwierzęca Literatura dla dzieci Publikacja bogato ilustrowana
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skoki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO=161.2 [oddział dla dzieci i młodzieży] (4 egz.)
Książka
W koszyku
Kudy i zwidky / [ilustraciji, hraficzne opraciuwannia] Romana Romanyszyn ta Andrij Łesiw. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2020. - [60] stron : ilustracje ; 34x24 cm.
Куди і звідки / [ілюстрації, графічне опрацювання] Романа Романишин та Андрій Лесів.
Autor
Łesiw Andrij (1984- ) Romanyszyn Romana (1984- )
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe Publikacje popularnonaukowe
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Migracje Nawigacja Podróże Ruch Książka w języku ukraińskim
Gatunek
Książka obrazkowa Opracowanie
Dziedzina i ujęcie
Fizyka i astronomia
У Всесвіті нічого не перебуває у стані повного спокою. Рух є природним: Земля, вода на ній, атмосфера, континенти, усі живі організми перебувають у безперервному русі. Ми ходимо, бігаємо, стрибаємо, повзаємо, пливемо, летимо. Ми мандруємо. Ця книжка - про рух і про мандри: не лише людей, а й тварин, рослин, вітру, води, нашої планети. Вона розповідає про подорожі заради торгівлі чи завоювання, про подорожі задля задоволення і відпочинку чи задля виживання, про наукові експедиції і паломництво. Про міграції, мапи, навігацію і, зрештою, про пошук свого власного шляху. Два слова, які подорожній найчастіше чує у мандрах, - це «куди» і «звідки». «Куди прямуєш?», «Звідки ти?». Ця книжка - візуальна й інтелектуальна мандрівка крізь тисячі років у пошуках відповідей на ці та ще багато інших запитань.[https://tajnekomplety.osdw.pl/gdzie-i-skad-9786176798217,id203718.html]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skoki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO=161.2 [oddział dla dzieci i młodzieży] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Джуді Муді й Ненудне літо / Megan McDonald ; ilustracje Peter Reynolds, tłumaczenie z angielskiego Yasinovska Natalia. - Lwów : Wydawnictwo Stary Lew, 2021. - 194, [14] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Джуді Муді)
Autor
McDonald Megan Reynolds Peter. Yasinovska Natalia.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Dziewczęta Język ukraiński Książka w języku ukraińskim.
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tekst w jezyku ukraińskim.
Джуді Муді й Ненудне літо.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skoki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO=161.2 [oddział dla dzieci i młodzieży] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dylan's birthday present/Prezent urodzinowy. Подарунок Ділану на день народження/ written by Victor D.O. Santos ; illustrated by Eszter Miklós - Urbandale : Linguacious, 2020.. - 31 stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm.
(Little Polyglot Adventurea)
Autor
Santos Victor Miklós Eszter
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Urodziny DBN Prezenty DBN Książka w języku ukraińskim
Gatunek
Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana
Tekst równoległy w języku angielskim i ukraińskim.
Dylan jest amerykańskim chłopcem, jak wielu innych. Ale coś go wyróżnia: jego rodzice dorastali w różnych krajach i mówią różnymi językami. Dziś są jego urodziny i otrzymuje wyjątkowy prezent, ale natychmiast go traci. Wraz ze swoją najlepszą przyjaciółką Emmą, uroczą dziewczyną, która mówi dwoma językami i pochodzi z południowoafrykańskiej rodziny, Dylan wyrusza na poszukiwanie zaginionego prezentu. Podczas tych poszukiwań znajomi poznają wartość przyjaźni, znajomość języków, a także własne i cudze cechy kulturowe i językowe.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skoki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO=161.2 [oddział dla dzieci i młodzieży] (6 egz.)
Książka
W koszyku
Як змайструвати автомобіль / napisav i namalûvav Martin Sodomka ; perekladala z čes'koï Tetâni Savčenko. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2021. - 55, [5] stron : ilustracje ; 23 cm.
Як змайструвати автомобіль / написав i намалював Мартін Содомка ; перекладa з чеської Тетяна Савченко.
Autor
Sodomka Martin (1968- ) Savčenko Tetâna.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura czeska
Temat
Samochody Budowa i konstrukcje Język ukraiński Książka w języku ukraińskim
Gatunek
Opowiadania i nowele
Двоє друзів, пацючок Арні і горобець Зила, надумали змайструвати автомобіль. До них приєднався жабун Крістіан, який вміє роздобувати все необхідне, тож можна весело братися до роботи. Наші герої живуть на околиці, поблизу старих дворів, майстерень і великого звалища. У такому середовищі меткий розум і гострий язик їм аж ніяк не зашкодять. Читаючи цю історію, сповнену пригод і труднощів, ви зрозумієте, як влаштований автомобіль і як він функціонує. Ви зможете дізнатися, як працюють двигун, зчеплення, гальма, а також – чимало цікавого. Переклад цієї книги здійснено за підтримки Міністерства культури Чеської Республіки
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skoki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO=161.2 [oddział dla dzieci i młodzieży] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Як змайструвати літак / napisav i namalûvav Martin Sodomka ; perekladala z čes'koï Tetâni Savčenko. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2022. - 55, [5] stron : ilustracje ; 23 cm.
Як змайструвати літак / написав i намалював Мартін Содомка ; перекладa з чеської Тетяна Савченко.
Autor
Sodomka Martin (1968- ) Savčenko Tetâna
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura czeska
Temat
Samoloty Zwierzęta Budowa i konstrukcje Książka w języku ukraińskim
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skoki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO=161.2 [oddział dla dzieci i młodzieży] (1 egz.)
Książka
W koszyku
КОРОТКА ІСТОРІЯ МИСТЕЦТВА / С’юзі Годж. - Lwów : Wydawnictwo Stary Lew, 2022. - 224, [1] strony : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Годж С’юзі
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Książka w języku ukraińskim
Tekst w języku ukraińskim.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skoki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO=161.2 [wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Я і Конституція/ Лариса Денисенко, Oleksandr Ìl'kov, Andrìj Stel'maŝuk, Al'ona Šulìma ; namalûvala Ženâ Olìjnik. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2019. - 85, [3] strony : ilustracje ; 25 cm.
(Pìznaval'nì Knigi)
Autor
Лариса Денисенко. Denisenko Larisa (1973- ) Ìl'kov Oleksandr Šulìma Al'ona Stel'maŝuk Andrìj Olìjnik Ženâ Denysenko Larysa .
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Temat
Konstytucja Ukrainy (1996) Książka w języku ukraińskim
Gatunek
Opracowanie
Dziedzina i ujęcie
Historia Polityka, politologia, administracja publiczna Prawo i wymiar sprawiedliwości
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skoki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO=161.2 [oddział dla dzieci i młodzieży] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Заврик i його молодший брат / Мирослав Лаюк [tekst], Катерина Сад [ilustracje] - Lwów; Wydawnictwo Stary Lew; copyright 2019 - [34] strony; iluistracje kolorowe; 22 cm.
Autor
Лаюк Мирослав. Сад Катерина Laiuk Myroslav.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Smok Książka w języku ukraińskim.
Gatunek
Opowiadania i nowele Literatura dla dzieci
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skoki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO=161.2 [oddział dla dzieci i młodzieży] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Щаслива пригода/Wesołа przygoda. Анна Силивончик - L'viv : Час Майстрів, 2013. - 24, [6] stron : ilustracje ; 22 cm.
Autor
Силивончик Анна Osoka Sergij Rakova Daša
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura rosyjska
Temat
Książka w języku ukraińskim.
Gatunek
Opowiadania i nowele Literatura w języku ukraińskim
Книга містить картини та написані до них Ганною Сілівончик історії для дітей. До видання увійшли картини та розповідки «Чарівна паличка», «Про зиму», «Паводок», «Про що мовчать риби, про те співають птахи», «Літо», «Спостереження», «Тарганці», «Дуже загадкова загадка», «Щаслива нагода», «Червень».
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skoki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO=161.2 [oddział dla dzieci i młodzieży] (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej